Samosely, i residenti illegali di Chernobyl